em út

Friendly

The Vietnamese word "em út" refers to the "youngest sibling" in a family. It can specifically denote the youngest sister or the youngest brother, depending on the context.

Basic Explanation:

• Meaning: "Em út" is used to describe the person in a family who is the youngest among all siblings. For example, if you have three siblings, the one who is the youngest would be referred to as "em út."

Usage Instructions:

• Context: You can use "em út" when talking about family members, especially when discussing siblings or the family structure.
• Example:
  • "Tôi có ba anh chị em, và em út của tôi là một cô gái." (I have three siblings, and my youngest sibling is a girl.)

Advanced Usage:

• "Em út" can also imply someone who is inexperienced or a "greenhorn" in a particular situation. For example, if someone is new to a job or a hobby, they might be referred to as "em út" in a playful or teasing manner.
• Example: "Chấp gì hạng em út!" translates to "Never mind such greenhorns!" This shows the word can reflect someone's novice status in a non-family context.

Word Variants:

While "em út" primarily means "youngest sibling," you might come across related terms: - "anh": older brother - "chị": older sister - "em": younger sibling (brother or sister, not necessarily the youngest)

Different Meanings:

• In family terms, it strictly refers to the youngest sibling.
• In a broader context, it can refer to someone who is new or inexperienced in a situation.

Synonyms:

• "người em": which can mean "younger sibling" but doesn’t specify the youngest.
• "đứa em": another informal way to refer to a younger sibling.

Summary:

"Em út" is a versatile term primarily used to refer to the youngest sibling in a family, but it can also be used metaphorically to describe someone who is inexperienced in other contexts.

Academic

1. Youngest sibling, youngest sister, youngest brother
2. Greenhorn
   • Chấp gì hạng em út
     Never mind such greenhorns